第5版:艺术·专题 上一版3 4下一版
  版面导航

第1版
要闻

第2版
综合新闻

第3版
评论
  标题导航
青年编剧如何“拼出头”
图片新闻
中国艺术研究院举办电影电视评论周系列活动
15部戏剧“暖心”湖南观众
南北融合谱新曲 壮歌唱响《红树林》
缅怀大师 激励后学 韩派艺术 薪火相传




 中国文化报 >  2018-12-07
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
南北融合谱新曲 壮歌唱响《红树林》

    《红树林》剧照

    《红树林》展演现场

    林  静

    作为2018年度国家艺术基金舞台艺术创作资助项目,由海口市琼剧团精心打造,陈涣、吕进编剧,王群导演的大型历史传奇琼剧《红树林》自10月19日在海南省歌舞剧院首演以来,已在海南的革命老区、贫困地区、红树林保护区巡演了26场,备受关注、广获好评。

    明洪武年间,倭寇进犯琼州,督军郑子刚败走红树林,倭贼穷追不舍,大兵压境,宁静、温馨的红树林顿成孤岛。黎族同胞待郑子刚为至亲,视红树林之木为生命之树。性命攸关、家园存亡之际,黎峒少壮阿昌挺身而出,铁骨铮铮,带领黎族老少挥洒热血,最终黎汉携手大败倭寇。该剧书写了一曲英雄传奇,作品来源于史实又不拘泥于史实,借古鉴今,展现了黎汉人民同命运共携手、同仇敌忾抗击外侵的雄壮画卷,表达了黎汉一家亲的鱼水深情。满满的正能量、激荡的爱国情,形象诠释了习近平总书记提出的构建人类命运共同体的伟大思想,唱响了讴歌祖国、讴歌人民、讴歌英雄的时代赞歌。

    首演落幕,当听到观众此起彼伏的掌声,看到一大群外国学子掩饰不住激动的心情,涌上舞台主动要求与主创人员合影留念时,陈涣和王群默契地一击掌,创作中的呕心沥血、艰难跋涉都变成了此刻的得偿所愿。

    这对被誉为“秦琼组合”(秦腔导演与琼剧编剧)的哥俩,结缘于中国文联第九期全国中青年文艺人才高级研修班。此前合作的《马援伏波》以首批国家级非遗广东西秦戏的形式呈现,获得广泛赞誉。

    西秦戏《马援伏波》的成功,给“秦琼组合”带来了鼓舞和信心,也给他们积累了经验。此番《红树林》的合作,从剧本创作之初,他们就紧密联系,王群的二度创作几乎与剧本创作同步进行。他们多次深入红树林保护区域,深入沿海黎族人聚集地,全身心去感受这片神秘而神圣的海域。随着田野采风的情感累积,他们对南海之滨无处不在的红树林认识更加深刻:红树林的叶冠是绿色的、根茎却是红色的,仿佛一株红树就是一位守边的壮士,一群群手挽手、肩并肩的捍卫者们用鲜血换来南海和平领地。红树林绿茵成片,遮风挡雨,筑起一道道绿色长城,犹如南疆卫士忠诚戍守。红树林畔,受其庇荫,黎汉人民和谐杂居、祥和温馨、生生不息。红树林就是南国海滨的绿色屏障,南海和平的晴雨表,是民族兴衰、家国存亡的坚定基石。血染的红树林,是中华民族的脊梁,是战争的墓志铭与和平的守护神。红树林的形象深深地烙印在主创人员的心上,带着这样的情感冲动,他们又埋头于浩瀚的典籍,坚持田野采风与典籍汲取相结合,创作出经得起反复推敲的文本。从田野采风到史籍探求,英雄情结、民族大义、家园意识、家国情怀一脉相承、呼之欲出。

    导演王群有其独特的坚持。回归戏曲本体、焕发琼剧独特神韵是《红树林》的一大追求。琼剧是海南地方大戏,发祥于今海口一带,形成于明末清初,始称“土戏”,至今已有300多年的历史,但由于发展不均衡,家底丢失严重。尽可能地保留剧种特色、避免戏曲的同质化,是这位秦地导演时刻铭记心头的警示。

    在坚持戏曲本体、彰显琼剧特色的同时,导演还在琼剧艺术立足当代的创造性转化和创新性发展方面做了很多尝试。本剧的题材及主题立足南海,开掘红树林文化,将视角由提倡民族团结、抒发家国情怀的基础层面引向呼唤和平、构建人类命运共同体的深刻维度,彰显了海纳百川、气势磅礴的艺术张力,也体现了现代新编历史剧传承和发展趋势。鉴于此剧主人公身为黎人,剧中自然地引入了一些黎族传统音乐、舞蹈、民俗民风等。如开场的对歌场面,载歌载舞体现了浓郁的黎族风情;剧中祭祀的场景也正是黎族风俗和信仰的体现;而将红树林奉为神灵般的尊崇和守护也恰是当地黎人的习俗和情感表达的方式,彰显了黎族迷人的风采。戏中人根在海岸、戏在海上,音乐声腔自然而然又融入了南海渔歌元素,运用在恰当的戏剧情境中,韵味独特、锦上添花,展现了海南多姿多彩的文化魅力。尤其值得一提的是,该剧以海南黎族民歌《久久不见久久见》为主题串联,通过剧情的推进,人物关系的变化,将原本简单表现男女爱情的歌曲升华成了一首凸显民族品格、彰显爱乡爱国情怀的悲情壮歌,使原始、质朴的黎族文化在红树林精神映照下更加深沉厚重。

    相较于《马援伏波》的合作,此番的“秦琼组合”也升级为秦琼两地的戏曲艺术交流活动。为了更好地打磨该剧,海口市琼剧团主动争取多方支持,有效整合创作资源。除特别邀请中国文联文艺研修院常务副院长傅亦轩担任艺术指导,海南省非遗保护中心主任、省艺术研究所所长、省群众艺术馆馆长莫青桥参与编创策划工作,除来自黎族的海南省农业科学院党委书记杨文平担任黎族民俗顾问之外,海南省琼剧院、海南省文化艺术学校、陕西省剧协和西安秦腔剧院易俗社也为该剧的创排提供了切实的帮助。在该剧排演期间,秦琼两地的创作者展开互动交流,就院团管理、剧目编创、人才队伍建设等方面进行了深入而广泛的研讨,现存世界最古老的三大剧社之一的易俗社为海南的琼剧院团提供了可供参考借鉴的管理经验,而作为国际旅游城市的海口也为身处西北的戏剧同仁打开了新的视角;陕西省剧协党组书记、副主席李生茂带队赴琼观摩首演,参与研讨,推动提升;易俗社历史上担任社长最久、又身兼剧作家、戏曲表演艺术家于一身的冀福记,在赴琼期间更是随时随地为海南的戏剧同仁带来活泼生动、妙趣横生的戏曲小课;秦琼两地的专家们群策群力、集思广益,为该剧的进一步打磨提升展开研讨,提出了具有建设性、可操性的好点子。

    一曲悲情壮歌《红树林》,一对携手并肩好兄弟,“秦琼组合”依托剧目创排带动地处南北的秦琼两地开展交流互动,提升剧目的同时促进了不同剧种、不同地域文化的传播交流。

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认